Agree with

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

agree with — соглашаться с; совпадать; совпасть
agree with facts — не противоречить фактам; соответствовать фактам
to not agree with — не согласовываться
some agree with us — одни с нами согласны, другие нет
to agree with smb. — соглашаться с кем-л., быть одного мнения с кем-л.
to roughly agree with — приблизительно согласовываться с
agree with a forecast — совпадать с прогнозом
agree with statements — не противоречить заявлениям; соответствовать заявлениям
I quite agree with you — я вполне согласен с вами
agree with the original — не противоречить оригиналу; соответствовать оригиналу

to agree with the facts — соответствовать фактам
to agree with a statement — соответствовать заявлению
to agree with the original — соответствовать оригиналу
fail in agree with experiment — расходиться с данными эксперимента
agree with the specifications — соответствовать техническим характеристикам
Pepper does not agree with me. — От перца мне делается плохо.
I substantially agree with you — я по существу с вами согласен
Smoking does not agree with me. — Курить мне нельзя.
I don't altogether agree with you — я не совсем /не во всём/ с вами согласен
I agree with some of what you say — кое с чем из того, что вы говорите, я согласен
some agree with us, and some disagree — некоторые /одни/ с нами согласны, некоторые /другие/ нет
I am rather inclined to agree with you — я, пожалуй, склонен с вами согласиться
This play does not agree with the book. — Пьеса очень отличается от книги, по которой она написана.
mark you, I don't agree with all he says — заметьте, я согласен не со всем, что он говорит
their deeds do not agree with their words — у них слова расходятся с делом
I am led from all I hear to agree with you — по всему, что я слышал /узнал/, я склонен согласиться с вами
there was no alternative but to agree with him — ничего другого не оставалось, как согласиться с ним
I agree with what has fallen from the last speaker — я согласен с тем, что сказал последний оратор
he gives the air to opinions he does not agree with — он сбрасывает со счетов мнения, с которыми он не согласен
I agree with you, but yet we cannot accept your plan — я согласен с вами, но всё же мы не можем принять ваш план

ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

согласитесь с этим

Перевод по словам

agree — соглашаться, согласоваться, договариваться, согласовываться, соответствовать
with — с, вместе с, от, несмотря на, напихать

Примеры

I agree with you.

Я с вами согласен.

Yeah, I agree with you.

Да, я с вами согласен.

I agree with your plan.

Я согласен с вашим планом.

I can't agree with you!

Не могу с вами согласиться!

I agree with you there.

Вот тут я с вами согласен.

Wine doesn't agree with me.

Мне нельзя пить вина.

In the main they agree with us.

В основном они с нами согласны.

I agree with you up to a point.

До определённой степени я с тобой согласен.

I do agree with him to an extent.

В какой-то степени я с ним согласен.

His calculations agree with ours.

Его расчеты совпадают с нашими.

White wine doesn't agree with me.

Белое вино мне не по душе.

I agree with you a hundred percent.

Я согласен с вами на все сто процентов.

This climate doesn't agree with her.

Этот климат ей не подходит.

That's true. I agree with you there.

Это правда. В этом я с вами согласен.

Lee could not help but agree with her.

Ли не могла с ней не согласиться.

I didn't agree with everything he said.

Я был не полностью согласен с его словами.

He tends to agree with me ideologically.

Он склонен соглашаться со мной идеологически.

He did not agree with indulging children.

Он был против того, чтобы баловать детей.

Mark was only too happy to agree with her.

Марк был только рад с ней согласиться.

I do agree with his ideas to a certain extent.

Я действительно до некоторой степени согласен с его идеями.

Hands up if you agree with what Eric was saying.

Поднимите руки, если вы согласны с тем, что говорил Эрик.

I don't agree with his assessment of the problem.

Я не согласен с его оценкой проблемы.

He could not agree with him respecting the price.

Он не мог согласиться с ним относительно цены.

These two statements don't agree with each other.

Эти два отчета друг с другом не согласуются.

I agree with you, but only on a theoretical level.

Я согласен с вами, но только на теоретическом уровне.

If she felt he was right, she would agree with him.

Если она чувствовала, что он прав, она с ним соглашалась.

I pretended to agree with her, just to keep her happy.

Я притворился, что согласен с ней, просто чтобы она не расстраивалась.

She doesn't agree with their gloomy economic forecasts.

Она несогласна с их мрачными экономическими прогнозами.

I agree with John's point about keeping the costs down.

Я согласен с точкой зрения Джона о том, что нужно избегать повышения издержек.

I respect his views, although I do not agree with them.

Я уважаю его взгляды, хотя я и не согласен с ними.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

I fully agree with you.

I totally agree with you.

I agree with you completely.

That's right, I agree with you.

He agreed with some reluctance.

So you agree with the proposal?

Most of us agreed with the plan.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso